CINE EN LA CASA MUNICIPAL DE CULTURA DE MIRANDA DE EBRO (BURGOS). JUEVES SEÑALADOS, EN SESIONES DE 18:00 y 20:30.
ORGANIZA LA ASOCIACIÓN CULTURAL OTROSOJOS EN COLABORACIÓN CON EL AYUNTAMIENTO DE MIRANDA DE EBRO

Jueves 27 de Noviembre: 2 DÍAS EN PARÍS


El próximo jueves, 27 de noviembre,  proyectamos en la Casa Municipal de Cultura “2 días en París”, de Julie Delpy, en sesiones de 6 y 8´30 de la tarde, con la localidad a 2 euros.
Adjuntamos la sinopsis de la película facilitada por la distribuidora, el comentario de Miguel Masero Ortega que editaremos como ficha, y una reproducción del cartel.

Hasta entonces. Asociación Otrosojos.




Dirección:     Julie Delpy
Guión:          Julie Delpy
Interpretes:  Julie Delpy, Adam Goldberg, Daniel Brühl

Francia - Alemania, 2007 - 96 min.

Mayores de 13 años




SINOPSIS

Julie Delpy dirige, protagoniza, produce, edita y escribe la música de su ópera prima, que gira alrededor de una fotógrafa francesa, Marion, que se trae a su novio americano Jack de visita a París en un intento de dar un nuevo ímpetu a una relación carente de romanticismo. Pero los pesadísimos padres de Marion y sus ex novios, unidos a la obsesión de Jack por fotografiar cada monumento funerario de la ciudad y su convencimiento de que los condones franceses le estarán pequeños, solo añaden leña al fuego...



París: la ciudad de los amantes...¿de ella?


Empezaré tranquilizando a aquellos a quienes la mera lectura de las palabras “Comedia Romántica” les provoca dolores de cabeza, exceso de sudoración o sarpullido cutáneo.
    Sí. Efectivamente se trata de una película “Romántica”, porque la protagonizan una pareja de enamorados visitando París, la ciudad del amor. Pero no les veremos cogidos de la mano en un paseo por los Campos Elíseos, o besándose en un idílico crucero por el Sena. En la película, sobre todo les veremos conversar, charlar y discutir. De cosas tan trascendentales como los celos, la confianza o el miedo al compromiso, o tan irrelevantes como la indiscreción de la familia de ella, la obsesión de él por fotografiar cada pequeño detalle (a pesar de ser ella fotógrafa profesional), o por las, para él, censurables conductas sexuales de los franceses. Es en estos casos cuando la palabra “Comedia” toma el mayor protagonismo.
    Julie Delpy, además de dirigir y protagonizar 2 días en París, es la encargada del guión, de la música y del montaje de la película. Muestras más que suficientes de la difícil financiación y escaso presupuesto con el que contaba, y que le obligó a incluir en el reparto a sus padres, los actores Albert Delpy y Marie Pillet (bendito acierto), e incluso a su propio gato.
    Dos grandes influencias podríamos encontrar en esta película: las de los directores americanos Richard Linklater y Woody Allen.
    Con el primero colaboró en las preciosas Antes del Amanecer y Antes del atardecer. Precisamente en esta última participó en la elaboración del guión, junto al propio Linklater y el coprotagonista de la película Ethan Hawke, trabajo por el que fueron nominados al Oscar al Mejor Guión Adaptado. Un guión con similitudes a éste en la historia -una pareja, ella parisina y él americano, paseando por París- y en el que los diálogos se convierten en protagonistas principales, esta vez desnudos del romanticismo de las películas de Linklater y teñidos de burla y sarcasmo.
    La influencia de Woody Allen se denota en la definición de los personajes, neuróticos, inseguros, con un humor muy cínico, algunos grotescos (como los padres de ella); en definitiva exagerados y extravagantes, pero entrañables.
    En cuanto al reparto, además de la “pluriempleada” Delpy, y sus padres, nos encontramos con tres importantes sorpresas:
    Primero, la del coprotagonista Adam Goldberg, al que hemos visto siempre en papeles secundarios en películas como Salvar al Soldado Ryan, Una Mente Maravillosa o Deja Vu, y que borda el papel de neoyorkino hipocondríaco sarcástico (sin necesidad de llevar gafas de pasta negra y pelo rojizo). También destacables la pequeña, pero hilarante, aparición de Daniel Brühl -Good Bye, Lenin!, Salvador (Puig Antich)-, como activista vegetariano antiglobalización, y la presencia de Adan Jodorowsky hijo del cineasta y escritor Alejandro Jodorowsky, interpretando al nuevo icono de la escultura francesa.
    Sin duda una de las comedias francesas más rentables de los últimos años. Tanto para los productores como para el espectador.


Miguel Masero Ortega





Jueves 13 de Noviembre: AL OTRO LADO


El próximo jueves, 13 de noviembre,  proyectamos en la Casa Municipal de Cultura “Al otro lado”, de Fatih Akin (de quien ya programamos en su día “Contra la pared”), en sesiones de 6 y 8´30 de la tarde, con la localidad a 2 euros.
Adjuntamos la sinopsis de la película facilitada por la distribuidora, el comentario de Miguel del Pino que editaremos como ficha, y una reproducción del cartel.

Un abrazo. Asociación Otrosojos.


Dirección:     Fatih Akin
Guión:          Fatih Akin
Interpretes:  Tuncel Kurtiz, Nursel Köse, Patrycia Ziolkowska

Alemania - Turquía, 2007 - 122 min.

Mayores de 13 años 







SINOPSIS

A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de seis personas –Nejat, Ali, Yeter, Ayten, Lotte y Susanne- conectan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y Turquía.



Turquía entre Oriente y Occidente


El otro lado no tiene por qué ser el opuesto. El otro lado debería ser un espejo donde mirarnos y encontrar, tal vez, lo que no reconocemos en nosotros mismos.
En esta historia, una más entre oriente y occidente, entre culturas y filosofías, entre hombre y mujeres, se mueven los personajes de Faith Akin buscándose entre ellos y a sí mismos en un continuo ir y venir de vidas cruzadas, donde no existe la casualidad, como siempre, y el destino confluye en un mismo tronco.
La película se sumerge en un escenario político y humano donde los protagonistas relatan sus vivencias y muestran sus emociones, sus necesidades y sus angustias, pero también en un mundo globalizado del que la humanidad es responsable y víctima, al mismo tiempo.
Nejat Aksu es un profesor de literatura alemana, de familia turca, donde confluyen las dos culturas y desde quien se pretende hermanar o al menos facilitar la convivencia en un mismo país, Alemania.
Su padre, Ali Aksu, es un hombre con gran necesidad de sexo y compañía, por lo que frecuenta el popular “barrio rojo” de Bremen, donde encuentra una prostituta -Yeter Öztürk- a quien ofrece vivir en su casa y pagarle a cambio de sus servicios.
Yeter Öztük es también turca y madre de una joven activista kurda, Ayteen Öztürk, mujer fuerte y bella con ideas revolucionarias, considerada terrorista en su país, lo que le llevará ilegalmente a Alemania donde entablará una especial relación con Lote Saub, una joven que pretende también recoger a quien la necesite para dar sentido a su vida, y heredera de unos ideales inculcados por su madre Susanne Staub, quien en otra época se movía de la misma forma.
Todo este conglomerado humano tiene algo en común, y es que son personas realmente buenas, cuya realidad condicionada les aboca a situaciones no deseables.
De fondo coexiste también el debate dormido de la inclusión de Turquía en la Unión Europea, cuya opción sería una solución, desde la joven alemana, y una “mierda” según la joven turca, ya que representa otra forma de globalización, a lo que se opone rotundamente.
La co-producción germano-turca recibió el premio LUX de cine del Parlamento Europeo de manos del presidente de la Eurocámara, Hans Gert  Pöttering; el correspondiente al mejor guión en Cannes 2007; y el también dedicado al mejor guión de la EPA (Academia del Cine Europeo 2007), entre otros.
La película -según la que fuera musa de Fassbinder, Hanna Schygulla, quien interpreta a la madre de la joven alemana-, posee la capacidad de llegar a las personas y hacerles reflexionar, palabras estas de alguien que ha llegado a la madurez de su vida comprendiendo la razón de vivir, una reflexión a la que se puede invitar a todo aquél que quiera ver, con otros ojos, este conflicto como cualquier otro de los que perviven en el mundo, a veces por falta de conocimiento y otras por falta de sensibilidad.

Miguel del Pino