CINE EN LA CASA MUNICIPAL DE CULTURA DE MIRANDA DE EBRO (BURGOS). JUEVES SEÑALADOS, EN SESIONES DE 18:00 y 20:30.
ORGANIZA LA ASOCIACIÓN CULTURAL OTROSOJOS EN COLABORACIÓN CON EL AYUNTAMIENTO DE MIRANDA DE EBRO

Jueves 3 de Noviembre: THE FIGHTER

El próximo jueves, 3 de noviembre, proyectamos “The Fighter”, de David O. Russell, ganadora tanto de dos Oscar como de dos Globos de Oro en 2010 por los papeles como actores secundarios de Christian Bale y Melissa Leo. Presentamos la película en versión doblada al castellano. Como siempre, en la Casa de Cultura, a las 6 y a las 8´30 de la tarde, con la localidad a 3,50 euros.

Os remitimos su sinopsis, facilitada por la distribuidora, el comentario de  Diego López González que editaremos como ficha y una reproducción del cartel.

Un abrazo, ¡y hasta el jueves!. Asociación Otrosojos.



Dirección:     David O. Russell
Guión:         Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson 
Interpretes:   Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams

Estados Unidos, 2010 - 115 min.
Mayores de 12 años.






SINOPSIS 

Massachusetts, años 80. Dicky Eklund, un boxeador conflictivo pero con talento, intenta redimirse entrenando a su hermano menor. En sus buenos tiempos había sido el orgullo de la ciudad de Lowell, en Massachusetts, por haber tumbado una vez al campeón del mundo Sugar Ray Leonard; pero después vinieron los tiempos difíciles en los que se hundió en una peligrosa mezcla de drogas y delincuencia.



El combate decisivo

El boxeo ha sido siempre un tema recurrente en el mundo del cine. Muchas son las películas que basadas en esta temática y todo lo que la rodea son consideradas a día de hoy auténticas obras maestras dentro del séptimo arte. Todos los que hoy nos sentamos a disfrutar de The Fighter (David O. Russell, 2010) seríamos capaces de recordar alguna de esas películas de boxeo que se nos han quedado grabadas en la retina, desde la magistral Toro Salvaje (Martin Scorsese, 1980) con Robert de Niro en uno de sus papeles más complicados pero a la vez dando un ejemplo modélico de su maestría como actor, hasta Million Dollar Baby (Clint Eastwood, 2004) que trataba la temática desde el punto de vista menos usual del boxeo femenino y que le sirvió a Hilary Swank para hacerse con el Oscar, pasando, ¡cómo no!, por la inolvidable saga de Rocky con un Silvester Stallone en pleno apogeo, Cinderella Man (Ron Howard, 2005) o Ali (Michael Mann, 2001), por nombrar sólo algunas. Todas ellas historias de superación, distintas en la forma pero con un fondo similar.
    
Puede que The Fighter no pase a la historia como una de las mejores películas del género. Si alguien ha venido con la intención de presenciar épicos combates de boxeo, con escenas rodadas a cámara lenta recreándose en los movimientos de los púgiles, los ganchos espectaculares y los KOs más fulminantes, puede ir olvidándose del tema. Partiendo de la base de que Micky Ward era un boxeador bastante sobrio, de mentalidad “cabeza, cuerpo, cabeza”, lejos de boxeadores más espectaculares, como el gran Muhammad Ali, por poner un ejemplo, el director va más allá de la gloria deportiva y la épica (que, obviamente, también la hay…) y centra toda la atención de la película en el entorno de Ward y profundiza en las relaciones entre los personajes, los problemas de adicción, los dramas familiares, la búsqueda de sueños… Sigue, por tanto, la línea que la mayoría de estas películas han seguido ya, la del boxeo como metáfora de la vida: luchar por alcanzar tus sueños cueste lo que cueste y aunque la vida te golpee hasta hacerte caer, debes levantarte y no rendirte. Pero lo hace de forma cruda y real, asemejándose en estilo a The Wrestler, muy bien dirigido y ayudado por unas interpretaciones magistrales que merecen mención aparte.
    
Gran parte del éxito de esta película se debe al talento de sus actores principales: Mark Wahlberg en su papel de Micky Ward, un boxeador que intenta relanzar su carrera siempre a la sombra de su hermano Dicky y Amy Adams como Charlene, su novia, rayan a gran altura, pero la pantalla se ve desbordada cada vez que aparecen en escena los premiados con un merecido Oscar en esa edición como mejores actores de reparto: Melissa Leo en su papel de autoritaria e inflexible matriarca y Christian Bale como Dicky Eklund, “el orgullo de Lowell” y hermano de Micky. De hecho, en gran parte de la cinta es éste último el verdadero protagonista del film, un ex boxeador casi acabado, enganchado al crack y que aún vive su propia realidad: la de héroe de barrio que batió en aquél combate épico a Sugar Ray Leonard. Puede que lo mío con Christian Bale sea una debilidad, pero ustedes mismos van a comprobar en unos instantes lo que este tipo es capaz de hacer.
    
Les dejo ahora con el combate final: en un rincón del cuadrilátero una historia de sacrificio y superación para alcanzar el sueño final por el que uno lleva preparándose toda una vida. En la otra esquina, el drama y las penurias de quien una vez tocó el cielo con sus manos pero no supo encajar los golpes de la vida tan bien como los de sus contrincantes. Con ustedes, la historia real de los hermanos Ward.


Diego López González




Jueves 27 de Octubre: EN UN MUNDO MEJOR


El próximo jueves, 27 de octubre,  proyectamos en la Casa Municipal de Cultura “En un mundo mejor”, Oscar 2011 a la Mejor Película de Habla No Inglesa, de la directora Susanne Bier, en sesiones de 6 y 8´30 de la tarde, con la localidad a 3´50 euros.
Adjuntamos la sinopsis de la película facilitada por la distribuidora, el comentario de “Dmon1987”, extraído de “FilmAffinity”, que editaremos como ficha, y una reproducción del cartel.

Un abrazo, y hasta el jueves. Asociación Otrosojos.

Dirección:     Susanne Bier
Guión:             Anders Thomas Jensen
Interpretes:  Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm

Dinamarca, 2010 - 110 min.
Mayores de 7 años. 






SINOPSIS 

Anton es un idealista médico danés que trabaja en un campo de refugiados de un país africano en guerra. Su mujer y su hijo Elia viven solos en Dinamarca. El niño es maltratado en la escuela, pero cuando llega al colegio Christian, un niño huérfano de madre que expresa su dolor por medio de la violencia, él y Elia se hacen amigos. El problema es que esa amistad se convierte en un peligroso juego de venganza y rabia.



¿Y si no fuese posible un mundo mejor?


Los avatares de la traducción, casi siempre nefastos en lo que se refiere a los títulos de las películas, resultan en esta ocasión de gran utilidad para sumergirse en la universalidad de la obra de Susanne Bier. De un lado Civilización, nombre del metraje en Dinamarca, sugiere sucintamente la existencia de un planeta obligatoriamente social, lo cual exige una serie de normas que resultan arbitrarias, alejadas de la justicia equitativa normalmente. En el resto del globo se ha transcrito, con cierto tono irónico y crítico, como En un mundo mejor, objetivo supremo de cada uno de los personajes que luchan por asirse de algún modo a la bondad inherente al ser humano mientras tratan sin fortuna de escapar a la hostilidad movida por el caos y el desconocimiento.
    Anton, interpretado excepcionalmente por Mikael Persbrandt, el actor sueco más conocido en el momento, se mueve entre la ambivalencia que separa el idealismo con el pragmatismo. Doctor altruista en África y padre ausente en su país, lucha por evitar la violencia en un entorno que no conoce de vínculos afectivos puros. La frialdad y el resentimiento desembocan en un miedo absoluto que actúa como motor del odio, siempre presente en el metraje. Su hijo, personificación de la inocencia, maltratado en el colegio, encuentra una vía de escape en compañía de otro joven que cuenta con el bagaje sentimental de haber presenciado la muerte de su madre y ejerce como ejemplo e ídolo ante el abandono de su figura paterna, ejemplar pero lejana.
    Bier conoce a la perfección el matiz como ya demostró en Después de la boda, una obra lacrimógena cercana a la telenovela pero que se asemeja en ocasiones a En un mundo mejor. La huida, fundida con la falta de madurez, y la venganza como eje de las relaciones humanas aparecen en ambas, aunque en este caso el desenlace invita a la esperanza mientras en la anterior la directora dotaba al epílogo de cierta ambigüedad dirigida hacia la reflexión. Los dilemas morales y éticos aparecen de forma continua, es decir, la honestidad y el pacifismo se enfrentan a la virilidad y la valentía a través de un camino que no ofrece lugar a la redención.
    Una de las escenas más potentes surge de la cotidianeidad. Anton recibe golpes de un obrero enfurecido ante el estupor de sus hijos (y del espectador, por supuesto), mientras busca una salida en el diálogo y la comprensión. Ante tales elementos, uno sólo puede preguntarse si la violencia es necesaria, si engendra odio, si es justificable o si simplemente está tan presente que es imposible volver los ojos y la única solución pasa por ejercer el pacifismo de forma íntima, sin mirar alrededor.
    Ganadora del Oscar a la mejor película extranjera (no habría que olvidar tampoco la excepcional Canino, otro ensayo sobre la educación y sus consecuencias), el film de Susanne Bier ofrece un marco incomparable para el debate a través de una historia cualquiera pero que sirve como paradigma de la mezquindad en la que se asientan las comunidades hoy en día. Eso sí, el título debería ir entre interrogaciones: ¿En un mundo mejor?


Critica de Dmon1987, extraída de “FilmAffinity”






Jueves 13 de Octubre: GIANNI Y SUS MUJERES

El próximo jueves, 13 de octubre, iniciamos la décimo segunda temporada de “Cine Con Otros Ojos” con la proyección de la comedia italiana “Gianni y sus mujeres”, precuela de “Vacaciones de Ferragosto”. Como siempre, en la Casa de Cultura, a las 6 y a las 8´30 de la tarde, con la localidad a 3,50 euros.

Os remitimos su sinopsis, facilitada por la distribuidora, el comentario de Valentín Terrazas que editaremos como ficha y una reproducción del cartel.
Un abrazo fuerte, ¡y hasta el jueves!. Asociación Otrosojos




Dirección:     Gianni Di Gregorio
Guión:             Gianni Di Gregorio, Valerio Attanasio
Interpretes:  Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Alfonso Santagata


Italia, 2011 - 90 min.
Todos los públicos






SINOPSIS

Gianni es un jubilado que tiene muchas ocupaciones: debe hacer los recados y toda clase de trabajitos para su mujer, para su hija y para una guapa vecina. Un día, su viejo amigo Alfonso, que disfruta de unas sorprendentes aventuras sexuales, decide que ya es hora de que Gianni tenga novia y redescubra algunos de los placeres de la vida.




Gracias. Gracias. Gracias


Quienes disfrutamos con la primera película firmada por Gianni Di Gregorio -Vacaciones de Ferragosto, que “Otrosojos” ofreció el pasado mes de diciembre- nos acercamos esperanzados a su segundo trabajo como realizador, Gianni y sus mujeres, precuela a su vez de aquella. ¡Y qué delicia sentirse otra vez recompensados por un cine sencillo, veraz y tierno, directamente emparentado con la mejor tradición cómica italiana!. Recompensados y, admitámoslo, agridulcemente zaheridos al tiempo aquellos espectadores que hemos atravesado esa insidiosa frontera que pasa a convertirte en definitivamente invisible para el otro sexo.

Es tanta la dulce ironía que el director derrama en su obra, tanto el cariño con que bendice a sus personajes (¡hasta al de su desquiciante mamma, la nonagenaria Valeria Di Franciscis!) que la pantalla vuelve, como en Vacaciones..., a desbordar una humanidad embriagadora. La sutileza y acierto con que Di Gregorio dibuja situaciones y protagonistas sólo pueden ser explicados desde su vivencia directa de la realidad descrita: cobra así especial significado el que, apenas alcanzada la cuarentena, abandonase el director su carrera de coguionista de los filmes de Felice Farina o Marco Colli para cuidar de su anciana madre hasta el fallecimiento de ésta, en 2000, época en que regresaría a la actividad cinematográfica actuando en Ospiti y coescribiendo el guión de la exitosa Gomorra, ambas de Matteo Garrone, quien vendría a producir tres años después su ópera prima.

Cabe suponer que en aquella larga década -pasada como el resto de su existencia en su barrio romano del Trastevere- pudo observar con detalle las grandezas y miserias de la vida cotidiana, los tics entre risibles y emocionantes que adornan nuestras andanzas, la ambición irredenta de felicidad enterrada en cada uno de los corazones. ¡Incluso en el de su protagonista, el inefable Gianni, empeñado ahora, a instancia de terceros, en redescubrir su faceta conquistadora!. Claro que la meta parece aún más remota cuando una estirada camarera simula ignorar -o, peor aún, ignora- las repetidas expresiones de gratitud con que nuestro oxidado Romeo intenta una somera aproximación...

Valentín Terrazas






PROGRAMACIÓN: 2011 Octubre - Diciembre


Foto, de Luis Brox:  "Gladiator".


CINE CON OTROS OJOS
Casa de Cultura / Octubre - Diciembre 2011
6 y 8'30 tarde / 3.5 €


“Gianni y sus mujeres” -la cálida comedia dirigida por el romano Gianni Di Gregorio, de cuya opera prima, “Vacaciones de Ferragosto”, disfrutaron ya los adictos a la actividad de la Asociación “Otrosojos”- inaugurará el próximo jueves, 13 de octubre, la décimo segunda temporada de “Cine Con Otros Ojos”, que se desarrollará, como en las anteriores, dos jueves al mes en la Casa Municipal de Cultura.

Más de treinta mil espectadores (exactamente 30.637) han asistido a lo largo de los once últimos años a ciento ochenta y un largometrajes y veinticinco cortometrajes, ofertas a las que se han sumado conferencias a cargo de directores, críticos, productores y otros profesionales ligados al cine, repertorios de la Banda Municipal de Música o de los sugerentes artistas responsables del espectáculo “La música del cine”, etc, actos todos ellos programados por la activa asociación cinéfila.

“Con el apoyo de un público con el que compartimos en cada sesión el placer de ver un cine personal, creativo y enriquecedor, además de entretenido, hemos conseguido llegar a fin de temporada en números positivos, lo que nos ha permitido confeccionar el primer trimestre de esta nueva temporada y editar el folleto divulgativo correspondiente, a estas alturas sin otra colaboración externa que la que nos presta el Ayuntamiento al cedernos el Salón de Actos y el personal municipal que atiende la taquilla y cabina de proyección”, valoran los socios de “Otrosojos”, una entusiasta comunidad de amigos del “séptimo arte” que no duda en disfrazarse de gladiadores, patricios, plebeyos y legionarios e improvisar un espectáculo de circo romano en el anfiteatro del Ebro para promocionar la programación de este cuarto trimestre, que incluye, por vez primera, un “peplum”: “La legión del águila”, una película centrada en las andanzas de centuriones y soldados de la Roma imperial.

Seis títulos atractivos

El periodo programado comprende de octubre a diciembre, e incluye seis títulos de temática y carácter muy diferente, abarcando la comedia, la aventura, la investigación en sucesos históricos o la denuncia social.Se mantiene, como denominador común, el criterio de elegir cine de autor, de calidad y ajeno casi siempre a las ofertas de las salas más comerciales.

En su mayor parte, se trata de obras recientes: tres de ellas se han realizado este mismo año, y las restantes en el pasado ejercicio. A la italiana “Gianni y sus mujeres” se suman la danesa “En un mundo mejor” (Oscar 2011 a la Mejor Película Extranjera), la estadounidense “The fighter” (ganadora en 2011 de dos Oscar a los mejores actor y actriz secundarios), la canadiense “Incendies” (que indaga en las consecuencias devastadoras de la guerra civil libanesa), la francesa “De dioses y hombres” (Gran Premio del Jurado de Cannes 2010) y la mencionada coproducción británicoestadounidense “La legión del águila”.

“Nos hubiera gustado incluir también algún título español, pero no podemos olvidar el hecho de que TVE2 ofrece las producciones nacionales en un plazo brevísimo desde su estreno, por lo que en ocasiones nos hemos encontrado con que emitían por televisión uno de nuestras películas dos días antes de la sesión, con la correspondiente caída del número de espectadores”.

“En todo caso -concluyen los “otrosojeros”-, seguimos apostando por el cine personal, creativo, arriesgado y honesto que construyen, en todas las latitudes, mujeres y hombres empeñados en penetrar el profundo misterio de lo humano. Algo imprescindible en un tiempo caracterizado por los remakes, por sagas interminables en torno a títulos o personajes de éxito, por películas atestadas de efectos virtuales, y por producciones multimillonarias concebidas para su amortización en el fin de semana de su estreno”.



Un abrazo fuerte, ¡y hasta el jueves!.
Asociación Otrosojos.







PROGRAMACIÓN 2011 Octubre - Diciembre:


Jueves 13 de Octubre
GIANNI Y SUS MUJERES

Dirección:     Gianni Di Gregorio
Guión:             Gianni Di Gregorio y Valerio Attanasio
Interpretes:  Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Alfonso Santagata, Elisabetta Piccolomini

Italia, 2011 - 90 min.
Todos los públicos







SINOPSIS

Gianni es un jubilado que tiene muchas ocupaciones: debe hacer los recados y toda clase de trabajitos para su mujer, para su hija y para una guapa vecina. Un día, su viejo amigo Alfonso, que disfruta de unas sorprendentes aventuras sexuales, decide que ya es hora de que Gianni tenga novia y redescubra algunos de los placeres de la vida.


Jueves 27 de Octubre
EN UN MUNDO MEJOR

Dirección:     Susanne Bier
Guión:             Anders Thomas Jensen
Interpretes:  Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm

Dinamarca, 2010 - 110 min.
Mayores de 7 años. 






SINOPSIS 

Anton es un idealista médico danés que trabaja en un campo de refugiados de un país africano en guerra. Su mujer y su hijo Elia viven solos en Dinamarca. El niño es maltratado en la escuela, pero cuando llega al colegio Christian, un niño huérfano de madre que expresa su dolor por medio de la violencia, él y Elia se hacen amigos. El problema es que esa amistad se convierte en un peligroso juego de venganza y rabia.



Jueves 3 de Noviembre
THE FIGHTER

Dirección:     David O. Russell
Guión:         Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson 
Interpretes:   Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams

Estados Unidos, 2010 - 115 min.
Mayores de 12 años.






SINOPSIS 

Massachusetts, años 80. Dicky Eklund, un boxeador conflictivo pero con talento, intenta redimirse entrenando a su hermano menor. En sus buenos tiempos había sido el orgullo de la ciudad de Lowell, en Massachusetts, por haber tumbado una vez al campeón del mundo Sugar Ray Leonard; pero después vinieron los tiempos difíciles en los que se hundió en una peligrosa mezcla de drogas y delincuencia.


Jueves 24 de Noviembre
INCENDIES

Dirección:     Denis Villeneuve
Guión:          Valérie Beaugrand-Champagne, Denis Villeneuve
Interpretes:  Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin
 
Canadá, 2011 - 130 min.
Mayores de 12 años 







SINOPSIS

Jeanne y Simon Marwan son dos gemelos cuya madre, que lleva mucho tiempo sin hablar, está a punto de morir. Pero, antes del fatal desenlace, les da dos cartas que deben ser entregadas a un padre al que creían muerto y a un hermano cuya existencia desconocían. Ambos emprenderán un viaje al Líbano para localizarlos y encontrar respuestas a su existencia.



Jueves 1 de Diciembre
DE DIOSES Y HOMBRES

Dirección:     Xavier Beauvois
Guión:          Xavier Beauvois, Etienne Comar
Interpretes:  Lambert Wilson, Michael Lonsdale
 
Francia, 2010 - 120 min.
Mayores de 7 años 







SINOPSIS 

A finales del siglo pasado, en un monasterio situado en las montañas del Magreb, ocho monjes cistercienses viven en perfecta armonía con sus hermanos musulmanes. Pero una ola de violencia y terror se apodera lentamente de la región. A pesar del creciente peligro que los rodea y de las amenazas de los terroristas, los monjes deciden quedarse y resistir.


Jueves 15 de Diciembre
LA LEGIÓN DEL ÁGUILA

Dirección:     Kevin Macdonald
Guión:          Jeremy Brock
Interpretes:  Channing Tatum, Jamie Bell, Mark Strong

Estados Unidos, 2011 - 114 min.
Mayores de 12 años 








SINOPSIS

Britania, siglo II después de Jesucristo. Dos hombres, el amo y el esclavo, se aventuran más allá de la frontera del mundo conocido en una búsqueda tan obsesiva como peligrosa que les llevará hasta los límites de la lealtad y la traición, de la amistad y el odio, del desengaño y el heroísmo...